TVB News 新聞透視 ｜深圳食玩買
中港通關不到一年，港人北上深圳消費熱潮再現。六月至七月，港人北上總人數連續兩個月超過400萬人次，七月的淨出境人次更高達230萬；有支付平台數據也顯示，今年第二季，港人在內地的交易宗數比首季飆升逾三倍，反映市民北上消費習慣已逐漸成形。
香港商界曾經期待通關後香港經濟自然會復蘇，為何現在會出現這麼大落差呢？深圳為何能夠在疫情後，迅速吸納大批港人短途客？面對港人北上消費熱潮，香港商界如何收復失地呢？
Less than a year after COVID-19 customs clearance between China and Hong Kong, Hong Kong people are heading north to Shenzhen for consumption again. From June to July, the total number of Hong Kong people going north exceeded 4 million for two consecutive months, and the net number of outbound trips in July was as high as 2.3 million. Payment platform data also shows that in the second quarter of this year, the number of transactions made by Hong Kong people on the mainland increased. The number soared more than three times compared with the first quarter, reflecting that people’s consumption habits of traveling northward have gradually taken shape.
Hong Kong's business community once expected that Hong Kong's economy would naturally recover after customs clearance. Why is there such a big gap now? Why was Shenzhen able to quickly attract a large number of short-distance passengers from Hong Kong after the epidemic? Facing the consumption boom of Hong Kong people heading north, how can the Hong Kong business community regain lost ground?
You May Like:
No comments:
Post a Comment